Cipriano Piccolpasso ist vor allem berühmt durch sein Werk

I tre libri dell’arte del vasaio

das er um 1557 in Castel Durante schrieb und illustrierte. Es vermittelt in Wort und Bild grundlegende Erkenntnisse zum technologischen Knowhow der italienschen Fayenceproduzenten der ersten Hälfte und Mitte des 16. Jahrhunderts.

Das bedeutende Werk, das sich heute im Victoria & Albert Museum in London befindet (MSL/1861/7446), kann inzwischen online eingesehen werden.

Eine kommentierte Übersetzung existiert (Lightbown/Caiger-Smith 1980)

Bibliographie

Lightbown/Caiger-Smith 1980
Ronald Lightbown/Alan Caiger-Smith, Cipriano Piccolpasso, I tre libri dell’arte del vasaio = The three books of the potter’s art: a facsimile of the manuscript in the Victoria and Albert Museum, London, London 1980.