Le potier Friedrich Hänni (1855-1927), Heimberg, Bahnhofstr. – Rue de la Gare, 4.
Andreas Kistler, 2023
La compilation suivante comprend toutes les personnes et familles connues à Heimberg et Steffisbourg, deux villages du canton de Berne, distants d’environ 3 km, à environ 25 km au sud de la ville de Berne, ayant un rapport avec le métier de potier. La compilation ne prétend pas à l’exhaustivité absolue. Elle se base cependant sur toutes les sources publiques possibles et accessibles (registres paroissiaux, etc.) et s’appuie également sur les recherches fondamentales de Hermann Buchs (Buchs 1988) et Fernand Schwab (1921), qui ont été contrôlées dans la mesure du possible et conservées lorsqu’elles ont été jugées fondamentalement correctes. Deux autres sources importantes ont également été utiles :
- Le registre helvétique d’état civil helvétique des citoyens et bourgeois de 1798, qui existe sous forme imprimée (Rohrbach 1999) et qui a pu être complété.
- Une requête de potiers (supplique sous forme de lettre) datées de 1860 provenant des Archives de l’État à Berne (En allemand Staatsarchiv Bern – StAB B IV 95), signée par 69 personnes, qui ont pu être identifiés en grande partie également grâce à d’autres sources.
Un tableau récapitulatif de tous les potiers connus (Andreas Kistler 2023) donne une première impression de la multitude de maîtres potiers et de leurs familles travaillant à un moment donné dans la région de Heimberg-Steffisbourg. Les données sur lesquelles ont été construit ce tableau sont disponible ici. La liste des noms ci-dessous recense les potiers dans l’ordre alphabétique de leurs noms de famille. Leur lieu d’origine (chaque suisse est originaire d’une commune suisse) est également mentionné pour une meilleure différenciation. Si plusieurs familles portent le même nom de famille et ont le même lieu d’origine, elles sont différenciées par les chiffres 1-2-3 ajoutés. S’il s’agit de lieux d’origine non bernois, l’abréviation du canton suisse ou du pays étranger fait également partie de la liste des noms. Le premier fichier de chaque nom est un document PDF (Portable Document Format) qui donne une vue d’ensemble de l’arbre généalogique, simplifiant la compréhension. Le deuxième fichier est un tableau Excell (.xlsx) qui peut contenir des informations supplémentaires et les éventuelles références des sources sous forme de notes additionnelles.
Les lieux où les différentes familles de potiers ont exercés leurs activités sont également mentionnés dans les arbres généalogiques, dans la mesure où les archives le prouvent. Cela permet de faire des recherches dans la liste des parcelles cadastrales occupées par des potiers à un moment donné à Heimberg et Steffisbourg.
Bibliographie:
Buchs 1988
Hermann Buchs, Vom Heimberger Geschirr zur Thuner Majolika, Thun 1988.
Rohrbach 1999
Lewis Bunker Rohrbach, Men of Bern: The 1798 Bürgerverzeichnisse of Canton Bern, Switzerland, Rockport 1999.
Schwab 1921
Fernand Schwab, Beitrag zur Geschichte der bernischen Geschirrindustrie (Schweizer Industrie- und Handelsstudien 7), Weinfelden/Konstanz 1921.
Liste des familles de potiers
Adam Heimberg_Stb Adam Heimberg.xlsx
Aebersold Aeschlen1_Stb Aebersold Aeschlen1.xlsx
Aebersold Aeschlen2_Stb Aebersold Aeschlen2.xlsx
Aebersold Niederhünigen1_Stb Aebersold Niederhünigen1.xlsx
Aebersold Niederhünigen2_Stb Aebersold Niederhünigen2.xlsx
Aeschlimann Landiswil_Stb Aeschlimann Landiswil.xlsx
Amstutz Sigriswil_Stb Amstutz Sigriswil.xlsx
André Schelten_Stb2 André Schelten.xlsx
Andres Berken_Stb Andres Berken.xlsx
Asper Steffisburg_Stb Asper Steffisburg.xlsx
Balsiger Englisberg_Stb Balsiger Englisberg.xlsx
Baumgart Kirchdorf_Stb Baumgart Kirchdorf.xlsx
Baumgartner Mühledorf SO_Stb Baumgartner Mühledorf SO.xlsx
Bercher Reckingen AG_Stb3_Erg2024 Bercher Reckingen AG_Stb3_Erg2024
Berger Fahrni2_Stb Berger Fahrni2.xlsx
Berger Fahrni3_Stb Berger Fahrni3.xlsx
Berger von ???_Stb Berger von ???.xlsx
Beutler Lauperswil1_Stb Beutler Lauperswil1.xlsx
Beutler Lauperswil2_Stb Beutler Lauperswil2.xlsx
Beutler Lauperswil3_Stb Beutler Lauperswil3.xlsx
Bieri Schangnau1_Stb Bieri Schangnau1.xlsx
Bieri Schangnau2_Stb Bieri Schangnau2.xlsx
Bieri Signau_Stb Bieri Signau.xlsx
Born Niederbipp_Stb Born Niederbipp.xlsx
Brand Sumiswald_Stb Brand Sumiswald.xlsx
Brändli Steffisburg_Stb Brändli Steffisburg.xlsx
Bucher Uttigen_Stb Bucher Uttigen.xlsx
Burkhard Sumiswald_Stb Burkhard Sumiswald.xlsx
Bürki Aeschlen_Stb Bürki Aeschlen.xlsx
Bürki Ried Worb_Stb Bürki Ried Worb.xlsx
Bürki Schönthal_Stb Bürki Schönthal.xlsx
Bützer Teuffenthal1_Stb Bützer Teuffenthal1.xlsx
Bützer Teuffenthal2_Stb Bützer Teuffenthal2.xlsx
Christen Rüegsau_Stb Christen Rüegsau.xlsx
Demont Apples VD_Stb Demont Apples VD.xlsx
Dietrich Därligen_Stb Dietrich Därligen.xlsx
Düringer Steckborn TG_Stb Düringer Steckborn TG.xlsx
Eggen Niederstocken_Stb Eggen Niederstocken.xlsx
Engel Signau_Stb Engel Signau.xlsx
Eyer Steffisburg_Stb Eyer Steffisburg.xlsx
Fahrni Steffisburg1_Stb Fahrni Steffisburg1.xlsx
Fahrni Steffisburg2_Stb Fahrni Steffisburg2.xlsx
Federer Berneck SG_Stb Federer Berneck SG.xlsx
Fiechter Dürrenroth_Stb Fiechter Dürrenroth.xlsx
Flückiger Huttwil1_Stb Flückiger Huttwil1.xlsx
Flückiger Huttwil2_Stb Flückiger Huttwil2.xlsx
Flückiger Huttwil3_Stb Flückiger Huttwil3.xlsx
Flückiger Rüegsau_Stb Flückiger Rüegsau.xlsx
Forster Neunkirch SH_Stb Forster Neunkirch SH.xlsx
Frank Steffisburg_Stb2 Frank Steffisburg.xlsx
Frey Münsingen_Stb Frey Münsingen.xlsx
Frey Zurzach AG_Stb Frey Zurzach AG.xlsx
Fritz Häfner Neuhausen D1_Stb Fritz Häfner Neuhausen D1.xlsx
Fritz Häfner Neuhausen D2_Stb Fritz Häfner Neuhausen D2.xlsx
Füllemann Berlingen TG_Stb Füllemann Berlingen TG_Stb.xlsx
Füllemann Steckborn TG_Stb Füllemann Steckborn TG_Stb.xlsx
Gasser Heimberg1_Stb Gasser Heimberg1.xlsx
Gasser Heimberg2_Stb Gasser Heimberg2.xlsx
Gasser Heimberg3_Stb Gasser Heimberg3.xlsx
Gasser Heimberg4_Stb Gasser Heimberg4.xlsx
Geiger Ermatingen TG_Stb Geiger Ermatingen TG.xlsx
Geiser Herzogenbuchsee_Stb Geiser Herzogenbuchsee.xlsx
Gerber Heimberg_Stb Gerber Heimberg.xlsx
Gfeller Rychigen_Stb Gfeller Rychigen.xlsx
Göttel Wiessbasen Hessen D_Stb Göttel Wiessbasen Hessen D.xlsx
Grimm Langnau_Stb Grimm Langnau.xlsx
Grob Herisau AR_Stb Grob Herisau AR.xlsx
Grognuz Poliez-Pittet VD1_Stb Grognuz Poliez-Pittet VD1_Stb.xlsx
Grognuz Polliez-Pittet VD2_Stb Grognuz Polliez-Pittet VD2.xlsx
Grossglauser Münsingen1_Stb_Erg2024 Grossglauser Münsingen1_Stb_Erg2024
Grossglauser Münsingen2_Stb Grossglauser Münsingen2_Stb.xlsx
Gugger Bucholterberg1_Stb Gugger Bucholterberg1.xlsx
Gugger Bucholterberg2_Stb Gugger Bucholterberg2.xlsx
Guhl Steckborn TG_Stb Guhl Steckborn TG.xlsx
Gurtner Heimberg_Stb Gurtner Heimberg.xlsx
Häberli Münchenbuchsee_Stb Häberli Münchenbuchsee.xlsx
Hablützel Wilchingen SH_Stb Hablützel Wilchingen SH.xlsx
Hagenlocher Tübingen D_Stb Hagenlocher Tübingen D.xlsx
Haldimann Eggiwil_Stb Haldimann Eggiwil.xlsx
Hänni Heimberg_Stb Hänni Heimberg.xlsx
Hänni Kienersrüti_Stb Hänni Kienersrüti.xlsx
Hänni Thierachern_Stb2 Hänni Thierachern.xlsx
Hänseler von Rosenfeld D_Stb Hänseler von Rosenfeld D.xlsx
Haueter Trachselwald_Stb Haueter Trachselwald.xlsx
Haueter Trub1_Stb Haueter Trub1.xlsx
Haueter Trub2_Stb Haueter Trub2.xlsx
Heil Thungschneit_Stb Heil Thungschneit.xlsx
Hemmann Lenzburg AG_Stb Hemmann Lenzburg AG.xlsx
Herd Oesterreich_Stb Herd Oesterreich.xlsx
Herrmann Langnau_Stb Herrmann Langnau.xlsx
Herrmann Signau_Stb Herrmann Signau.xlsx
Hodel Steffisburg_Stb Hodel Steffisburg.xlsx
Hofer Langnau_Stb Hofer Langnau_Stb.xlsx
Hofmann Oppligen_Stb Hofmann Oppligen.xlsx
Howald Wangenried_Stb Howald Wangenried.xlsx
Hurni Gurbrü_Stb Hurni Gurbrü.xlsx
Imhof Walkringen_Stb Imhof Walkringen_Stb.xlsx
Jenner Landsäss1_Stb Jenner Landsäss1.xlsx
Jenner Landsäss2_Stb Jenner Landsäss2.xlsx
Jenni Eggiwil1_Stb Jenni Eggiwil1.xlsx
Jenni Eggiwil2_Stb Jenni Eggiwil2.xlsx
Jenni Niederhünigen_Stb Jenni Niederhünigen.xlsx
Jost Fahrni_Stb Jost Fahrni.xlsx
Jost Langnau_Stb Jost Langnau.xlsx
Kaderli Koppigen_Stb Kaderli Koppigen.xlsx
Kämpf Sigriswil_Stb Kämpf Sigriswil_Stb.xlsx
Kappeler Rekingen_Frank2024_Stammbaum
Kappeler Rekingen Genealogische Quellen_Frank 2024
Kaufmann Steffisburg1_Stb Kaufmann Steffisburg1.xlsx
Kaufmann Steffisburg2_Stb Kaufmann Steffisburg2.xlsx
Knecht Mellikon AG_Stb Knecht Mellikon AG.xlsx
Kneubühl von ??_Stb Kneubühl von ??.xlsx
Kneuss Eggiwil_Stb Kneuss Eggiwil.xlsx
Knutti Diemtigen_Stb Knutti Diemtigen.xlsx
Kobelt Marbach SG_Stb Kobelt Marbach SG.xlsx
Köhler Germersheim D_Stb Köhler Germersheim D.xlsx
Kolb Lütschental1_Stb Kolb Lütschental1.xlsx
Kolb Lütschental2_Stb Kolb Lütschental2.xlsx
Kolb Lütschental3_Stb Kolb Lütschental3.xlsx
Kopp Luzern_Stb Kopp Luzern.xlsx
Köppli Neunkirch SH_Stb Köppli Neunkirch SH.xlsx
Kratzer-Heimberg-Stambaum2 Kratzer Heimberg.xlsx
Küenzi-Uebeschi_Stb_Erg_2024 Küenzi-Uebeschi_Stb_Erg_2024
Küng Steffisburg1_Stb Küng Steffisburg1.xlsx
Küng Steffisburg2_Stb Küng Steffisburg2.xlsx
Kunz Heimberg1_Stb Kunz Heimberg1.xlsx
Kunz Heimberg2_Stb Kunz Heimberg2.xlsx
Küpfer Lauperswil_Stb Küpfer Lauperswil.xlsx
Küpfer Worb_Stb Küpfer Worb.xlsx
Läderach Mirchel1_Stb Läderach Mirchel1.xlsx
Läderach Mirchel2_Stb Läderach Mirchel2.xlsx
Lehner Bucholterberg_Stb Lehner Bucholterberg.xlsx
Liniger Noflen_Stb Liniger Noflen_Stb.xlsx
Loder Bendicht Heimberg Bernstrasse 310_Stb Loder Bendicht Heimberg Bernstrasse 310.xlsx
Loder Grossaffoltern_Stb5 Loder Grossaffoltern.xlsx
Luginbühl Bowil_Stb Luginbühl Bowil.xlsx
Lüthi Rüderswil_Stb Lüthi Rüderswil.xlsx
Lüthi Signau_Stb Lüthi Signau.xlsx
Märki Duillier VD_Stb Märki Duillier VD.xlsx
Marti Kirchdorf_Stb Marti Kirchdorf.xlsx
Mathys Goldiwil_Stb Mathys Goldiwil.xlsx
Mathys Kirchdorf_Stb Mathys Kirchdorf.xlsx
Matti Gsteig_Stb Matti Gsteig.xlsx
Meier Rafz ZH_Stb Meier Rafz ZH.xlsx
Messerli Oberstocken1_Stb Messerli Oberstocken1.xlsx
Messerli Oberstocken2_Stb Messerli Oberstocken2.xlsx
Meyer Steffisburg_Stb Meyer Steffisburg.xlsx
Michel Bönigen_Stb Michel Bönigen.xlsx
Moser Arni_Stb Moser Arni.xlsx
Moser Oppligen_Stb Moser Oppligen.xlsx
Moser Röthenbach1_Stb Moser Röthenbach1.xlsx
Moser Röthenbach2_Stb Moser Röthenbach2.xlsx
Moser Steffisburg1_Stb Moser Steffisburg1.xlsx
Moser Steffisburg2_Stb Moser Steffisburg2.xlsx
Mühlemann Seeberg_Stb Mühlemann Seeberg.xlsx
Müller Höfen1_Stb Müller Höfen1.xlsx
Müller Höfen2_Stb Müller Höfen2.xlsx
Müller Röthenbach_Stb Müller Röthenbach.xlsx
Mürner Reichenbach_Stb Mürner Reichenbach.xlsx
Neuenschwander Höfen_Stb Neuenschwander Höfen.xlsx
Neuenschwander Langnau_Stb Neuenschwander Langnau.xlsx
Oetiker Altendorf SZ_Stb Oetiker Altendorf SZ.xlsx
Pfister Kleindietwil_Stb Pfister Kleindietwil.xlsx
Portner Burgistein_Stb Portner Burgistein.xlsx
Rähm Eggiwil_Stb Rähm Eggiwil.xlsx
Reber Erlenbach1_Stb Reber Erlenbach1.xlsx
Reber Erlenbach2_Stb Reber Erlenbach2.xlsx
Reber Schangnau1_Stb Reber Schangnau1.xlsx
Reber Schangnau2_Stb Reber Schangnau2.xlsx
Reber Schangnau3_Stb Reber Schangnau3.xlsx
Ressnik Vojsko Steiermark A_Stb Ressnik Vojsko Steiermark A.xlsx
Reusser Aeschlen_Stb Reusser Aeschlen.xlsx
Reusser Heimberg_Stb Reusser Heimberg.xlsx
Reusser Steffisburg_Stb Reusser Steffisburg.xlsx
Reust Steffisburg_Stb Reust Steffisburg.xlsx
Richiger Rohrbach_Stb Richiger Rohrbach.xlsx
Riedlinger Schönberg D_Stb Riedlinger Schönberg D.xlsx
Roth Bucholterberg_Stb Roth Bucholterberg.xlsx
Rothen Wahlern_Stb Rothen Wahlern.xlsx
Röthlisberger Langnau_Stb Röthlisberger Langnau.xlsx
Rubin Lauterbrunnen_Stb Rubin Lauterbrunnen.xlsx
Ruchti Steffisburg_Stb Ruchti Steffisburg.xlsx
Ruetsch Altkirch F_Stb Ruetsch Altkirch F.xlsx
Rüfenacht Walkringen2_Stb Rüfenacht Walkringen2.xlsx
Ryser Sumiswald_Stb Ryser Sumiswald.xlsx
Rytz Eggiwil_Stb Rytz Eggiwil.xlsx
Schädeli Mooslerau AG_Stb Schädeli Mooslerau AG.xlsx
Schaffer Mirchel_Stb Schaffer Mirchel.xlsx
Schenk Röthenbach_Stb Schenk Röthenbach.xlsx
Schenk Trubschachen_Stb Schenk Trubschachen.xlsx
Schenk Unterlangenegg1_Stb Schenk Unterlangenegg1.xlsx
Schenk Unterlangenegg2_Stb Schenk Unterlangenegg2.xlsx
Schick Krattigen_Stb Schick Krattigen.xlsx
Schiegg Steckborn TG_Stb Schiegg Steckborn TG.xlsx
Schlapbach Steffisburg_Stb Schlapbach Steffisburg.xlsx
Schmalz Büren a.A._Stb (Marti/Straubhaar 2017)
Schmid Rubigen_Stb Schmid Rubigen.xlsx
Schneider Bätterkinden_Stb Schneider Bätterkinden.xlsx
Schneider Seftigen_Stb Schneider Seftigen.xlsx
Schneiter Steffisburg_Stb Schneiter Steffisburg.xlsx
Schorer Uebeschi_Stb Schorer Uebeschi.xlsx
Schüpbach Grosshöchstetten_Stb Schüpbach Grosshöchstetten.xlsx
Schüpbach Signau_Stb Schüpbach Signau.xlsx
Schüpbach_Heimatort unbekannt_Stb Schüpbach_Heimatort unbekannt.xlsx
Schwatt aus der Pfalz_Stb Schwatt aus der Pfalz.xlsx
Schweizer Steffisburg1_Stb Schweizer Steffisburg1.xlsx
Schweizer Steffisburg2_Stb Schweizer Steffisburg2.xlsx
Schweizer Steffisburg3_Stb Schweizer Steffisburg3.xlsx
Siegenthaler Langnau_Stb Siegenthaler Langnau.xlsx
Spring Steffisburg_Stb Spring Steffisburg.xlsx
Stauffenegger Zäziwil_Stb Stauffenegger Zäziwil.xlsx
Stauffer Steffisburg_Stb Stauffer Steffisburg.xlsx
Stegmann Heimberg_Stb Stegmann Heimberg.xlsx
Steiner Fahrni_Stb Steiner Fahrni.xlsx
Steinmann Lauperswil_Stb Steinmann Lauperswil.xlsx
Stucki Bowil_Stb Stucki Bowil.xlsx
Sutter Büren an der Aare_Stb Sutter Büren an der Aare.xlsx
Trachsel Jaberg_Stb Trachsel Jaberg.xlsx
Tschanz Heimberg1_Stb Tschanz Heimberg1.xlsx
Tschanz Heimberg2_Stb Tschanz Heimberg2.xlsx
Tschanz Sigriswil1_Stb Tschanz Sigriswil1.xlsx
Tschanz Sigriswil2_Stb Tschanz Sigriswil2.xlsx
Tschirren Niedermuhlern_Stb Tschirren Niedermuhlern.xlsx
Ursenbacher Kiesen1_Stb Ursenbacher Kiesen1.xlsx
Ursenbacher Kiesen2_Stb Ursenbacher Kiesen2.xlsx
Waber Horrenbach_Stb Waber Horrenbach.xlsx
Waber Kiesen1_Stb Waber Kiesen1.xlsx
Waber Kiesen2_Stb Waber Kiesen2.xlsx
Walder Heimberg_Stb Walder Heimberg.xlsx
Walther Wohlen_Stb Walther Wohlen.xlsx
Walthert Gysenstein_Stb Walthert Gysenstein.xlsx
Wanzenried Rubigen_Stb_Ver3 Wanzenried Rubigen_Stb_Ver3.xlsx
Weber Rüschegg_Stb Weber Rüschegg.xlsx
Weidenmann Winterthur_Stb Weidenmann Winterthur.xlsx
Wenger Röthenbach_Stb Wenger Röthenbach.xlsx
Wermuth Eggiwil_Stb Wermuth Eggiwil.xlsx
Wittmeyer Kandern D_Stb Wittmeyer Kandern D.xlsx
Wittwer Trub_Stb Wittwer Trub.xlsx
Wölfli Schangnau_Stb Wölfli Schangnau.xlsx
Wyttenbach Steffisburg_Stb2_Erg_2024 Wyttenbach Steffisburg_Stb2_Erg_2024
Zimmermann Schangnau_Stb Zimmermann Schangnau.xlsx
