Zurich, maison « Zum Ochsen – Au Taureau », potier : Johann Heinrich Bachofen (1717-1779), inscription, signature : « HBachoffen. / fecit. 1757. » Peintre : Johann Jakob Hofmann (1730-1772) Signature : « Hoffman. [trait sur n] / pinxit. / 1757. »

Andreas Heege, Andreas Kistler, 2025

Il n’existe pas de monographie de synthèse sur les potiers-poêliers de Zurich et sur le métier de poêlier du Moyen-Âge à l’époque moderne. Ces dernières années, ce sont surtout Brigitte Meles et Rudolf Schnyder qui se sont efforcés de traiter certains aspects du sujet (voir bibliographie).

Cependant, pour une consultation rapide, il peut être utile d’avoir à disposition les arbres généalogiques des principaux potiers-poêliers zurichois que vous trouverez ci-dessous.

Ammann Zürich_Stb    Ammann Zürich_orig1

Bachofen Zürich_Stb     Bachofen Zürich_orig1

Däniker Zürich_Stb    Däniker Zürich_orig1

Michel Zürich_Stb    Michel Zürich_orig1

Reinacher Zürich_Stb     Reinacher Zürich_orig1

Stadler Zürich_Stb     Stadler Zürich_orig1

Weber Zürich_Stb      Weber Zürich_orig1

Wyss Zürich_Stb     Wyss Zürich_orig1

Zimmermann Zürich_orig1     Zimmermann Zürich_Stb

Traduction Pierre-Yves Tribolet

Bibliograhie :

Meles/Heege 2023
Brigitte Meles/Andreas Heege, Zürcher Kachelöfen. Das Hafnerhandwerk in der Stadt Zürich und seine Produkte, Schaffhausen 2023.

Schnyder 2011
Rudolf Schnyder, Mittelalterliche Ofenkeramik aus Zürich. Die Sammlung des Schweizerischen Nationalmuseums, Bd. 1 und 2, Zürich 2011.

Zehmisch 1977
Brigitte Zehmisch, Das Zürcher Hafnerhandwerk im 18. Jahrhundert, in: Keramikfreunde der Schweiz, Mitteilungsblatt 90, 1977.