Cipriano Piccolpasso est surtout connu pour son ouvrage

Li tre libri dell’arte del vasaio (« Les Trois Livres de l’art du potier »)

qu’il a écrit et illustré vers 1557 à Castel Durante. Par les mots et par les images, il transmet des connaissances fondamentales sur le savoir-faire technologique des faïenciers italiens de la première moitié et du milieu du 16ème siècle.

Cet important ouvrage, qui se trouve désormais au Victoria & Albert Museum de Londres (MSL/1861/7446), peut être consulté en ligne.

Il existe une traduction anglais annotée (Lightbown/Caiger-Smith, The three books of the potter’s art, 1980) et une traduction française (Jean-Marie Lhôte, en collaboration avec Jean Rosen, et Liliane Sfeir-Fakhri, Les trois livres de l’art du potier, 2007).

Bibliographie

Lightbown/Caiger-Smith 1980
Ronald Lightbown/Alan Caiger-Smith, Cipriano Piccolpasso, I tre libri dell’arte del vasaio = The three books of the potter’s art: a facsimile of the manuscript in the Victoria and Albert Museum, London, London 1980.

Lhôte 2007
Jean-Marie Lhôte, en collaboration avec Jean Rosen, et Liliane Sfeir-Fakhri, Les trois livres de l’art du potier, Ed. Ateliers d’art de France, Paris 2007.