Au début de sa production, vers 1925, la manufacture de Céramique artistique, Lucerne S.A. disposait d’une série de projets de haute qualité pour ses formes et ses décors. La plupart d’entre eux ont été réalisés par Emil Loder. On ne sait toutefois pas exactement qui a colorié et décrit ces ébauches, car il ne s’agit pas de l’écriture d’Emil Loder.

Ces dessins se trouvent aujourd’hui aux Archives du canton de Lucerne, PA 1421/PLA 202, Archives de la manufacture de Céramique artistique, Lucerne S.A.

Traduction Pierre-Yves Tribolet