Tarcisi Hendry et Andreas Heege. Céramiques de Bugnei – L’histoire de la porterie Deragisch (1825-1920).
CERAMICA CH – Publication !
Vous devez être un bon connaisseur des Grisons pour que le nom de Bugnei vous dise quelque chose. Et ce n’est qu’en tant que collectionneur invétéré de céramiques que vous aurez déjà entendu parler de l’existence d’une production locale de céramiques à Bugnei près de Sedrun, entre Disentis et le col de l’Oberalp, pendant deux générations entre 1835 et 1920 environ, par le père et le fils Sep Antoni Deragisch. Après la poterie Lötscher à Sankt Antönien, qui a fait l’objet d’un travail complet et d’une publication en 2019, Bugnei est désormais le deuxième lieu de production de céramiques des Grisons à faire l’objet d’un travail monographique. Comme Bugnei se trouve dans une région où la langue est le romanche, Tarcisi Hendry, le directeur du musée La Truaisch à Sedrun, et le Forum culturel de Tujetsch ont tenu à ce que la publication soit entièrement bilingue – romanche/allemand. Les chapitres introductifs, rédigés par Tarcisi Hendry, sont consacrés à la région et à ses habitants ainsi qu’aux conditions de vie dans cette vallée alpine, encore isolée au 19ème siècle. Il a également travaillé sur la biographie des potiers Deragisch. Andreas Heege s’est consacré à l’analyse de la céramique de table et des poêles en faïence, dans le cadre de son mandat de recensement pour la constitution de l’Inventaire national de la céramique en Suisse, soutenu et dirigé par CERAMICA CH. Il en résulte un catalogue d’œuvres dans lequel environ 90% de tous les objets encore existants, aujourd’hui dans les musées et les collections privées, ont été représentés et classés chronologiquement ou selon des critères culturels, historiques et fonctionnels. Sur la base d’un livre de compte conservé et de patentes de colporteurs, Tarcisi Hendry a réussi à reconstituer la zone de vente de cette poterie. Elle s’étendait du col de l’Oberalp à Ilanz, soit sur environ 50 km. Le livre de compte a également fourni des informations sur les prix de vente et a montré que le potier était à la fois colporteur et transporteur de ses marchandises.
Pour commander cette publication, vous devez vous adresser à :
Tarcisi Hendry/Andreas Heege, Vischala da Bugnei – Keramik aus Bugnei, La historia dall hafnaria Deragisch (1835-1920) – L’histoire de la poterie Deragisch (1835-1920). Sedrun 2022. 138 pages, 22×23 cm, broché, quadrichromie. ISBN 978-3-033-09376-8, prix 30 CHF plus frais de port et d’emballage. Adresse de commande : archivtujetsch@thendry.ch ou Forum cultural Tujetsch, Cadruvi 2, 7188 Sedrun, Suisse.
